First Wave — Season 3, episode 4 watch online

First Wave, season 3 episode 4 «Gulag»: air date October 4, 2000. Episode overview, season trailer and the cast of First Wave.

Foster discovers Joshua locked away on a quantum pocket where he is forced to attempt the same task over and over again as punishment for helping Foster. Quatrain 83, Century 7: "The traitor sits in a hidden world, waiting for the man twice blessed / Joined in desperate moments to push the rock over the peak of time".