Katie y Orbie es una serie infantil estadounidense–británico-canadiense dirigida a un público preescolar, la cual está basada en una serie de libros ilustrados por el caricaturista Ben Wicks y escritos por su hija Susan Wicks en 1993. La serie cuenta las historias de una niña de cinco años y su mejor amigo, un extraterrestre de color rosado quien aterrizó en su patio trasero. Mientras que los libros originales tocaban temas referentes al cuidado del medio ambiente, la serie animada toca desde temas simples cómo adoptar una mascota, aprender a andar en bicicleta o conocer amigos nuevos, hasta temas cómo niños con padres divorciados y con necesidades especiales cómo el síndrome de Down y la parálisis cerebral.
La serie se transmitió originalmente en los Estados Unidos, en el Reino Unido, y en Canadá por el canal PBS Kids, CITV, y Family Channel y fue producida por la empresa Lacewood Productions y PBS. Originalmente se produjeron 39 episodios de media hora (cada uno con 3 historias de 7 minutos y dos pequeños segmentos llamados ¿Sabías que?/Did You Know? los cuales fueron emitidos entre 1994 y 2003. En el año 1999 la compañía Amberwood Entertainment, sucesora de Lacewood, produjo otros 39 episodios, que se emitieron en PBS Kids, CITV, y Family Channel entre 2001 y 2002. Tras esto la serie fue cancelada, con 78 episodios (un total de 234 historias diferentes).
A diferencia de muchas series animadas, la animación de esta fue hecha con una técnica similar a la de un libro de cuentos electrónico, sin animación fluida y sin diálogos por parte de los personajes (aunque se usan efectos de sonido como risas, gritos, etc.), en cambio, las historias son contadas por un narrador fuera de pantalla.
La narración (en la versión en inglés) fue hecha por el actor canadiense Leslie Nielsen, en el doblaje de Latinoamérica por el actor de voz mexicano Alejandro Villeli, mientras que en el doblaje de España lo hizo el periodista Vasco José Manuel Cortizas. Los segmentos de Sabías qué fueron narrados en inglés por Amanda Tripp y en español por Leyla Rangel. El tema de entrada es interpretado en inglés por Mireille Eagan y en español también lo interpreta Leyla Rangel.
Fuera de Canadá, la serie se ha emitido en varios países, como Estados Unidos donde fue emitida en PBS o en México y Latinoamérica donde se transmitió por el canal CBeebies de 2008 a 2010. En España, se transmitió a inicios de la década de 2000 en el desaparecido canal Club Super 3 de la plataforma Vía Digital.
Fuente: Wikipedia (CC BY-SA)
Aún no hay comentarios — sé el primero.
Entrar — Inicia sesión para comentar o escribir una reseña.