La escuadra hundida (1926) ver online

La escuadra hundida (traducción casi literal del título original en alemán: Die versunkene Flotte) es una película dramática alemana de 1926 que está ambientada en la Marina Imperial alemana durante la Primera Guerra Mundial.​ La película, dirigida por Manfred Noa y su asistente, el ex oficial de la Marina Real británica Graham Hewett, está basada en la novela homónima publicada en 1926 por el ex oficial naval alemán Helmut Lorenz. El punto culminante de la película es la batalla de Jutlandia del 31 de mayo y 1 de junio de 1916.

Aparentemente, se rodaron dos versiones diferentes con subtítulos en alemán e inglés, en las que diferentes actores interpretaron los mismos papeles. La versión en alemán de la película se considera perdida; una versión superviviente en inglés se reestrenó en Berlín en agosto de 2014 bajo el título en inglés de: When Fleet Meets Fleet: A Romance of the Great Battle of Jutland (Cuando una Flota encuentra otra Flota: Un romance de la Gran Batalla de Jutlandia. Cabe reseñar que «When Fleet Meets Fleet» fue el título original de la película en su versión inglesa). Otros títulos de la obra son A Batalha da Jutlandia (versión de Brasil en portugués), Højsøsflaadens Helete (versión en danés hecha en Dinamarca), La grande parade de la flotte (versión en francés de Francia) y Wrath of the Seas (versión en inglés de los EE. UU.). El estreno original de la cinta tuvo lugar el 10 de diciembre de 1926 en Berlín.

Fuente: Wikipedia (CC BY-SA)