Чёрная любовь (2015–2017) смотреть онлайн

«Чёрная любовь» (тур. Kara Sevda) — турецкий телесериал в жанре остросюжетной драмы.

Премьера сериала состоялась 14 октября 2015 года. Финальная серия была показана на телеканале Star TV 21 июня 2017 года. В России сериал впервые был показан на канале «Русский бестселлер» 27 августа 2018 года.

С 16 ноября 2020 года транслировался на телеканале «Романтичное» в новом озвучивании при участии известных актёров дубляжа. Премьера в России состоялась на канале «Ю» с 7 февраля по 30 сентября 2022 года.

Вначале сериал имел название «Сад мечтаний» (тур. Düş Bahçesi). Из-за конфликта между актрисой Зеррин Текиндор и режиссёром Волкан Коджатюрк съёмки сериала были приостановлены. Затем Волкан Коджатюрк был заменён на нового режиссёра — Хилаль Сарал, а название сериала было изменено на «Kara Sevda».

«Kara Sevda» в переводе с турецкого языка означает «высшая степень любви, очень сильное всепоглощающее чувство». Поэтому продюсерская компания Ay Yapim перевела название сериала на английский язык как «Endless Love», что в переводе на русский язык звучит как «Бесконечная любовь». Во многих сериях есть отсылка к знаку бесконечности.

С ноября 2020 года сериал транслировался на онлайн-сервисе more.tv

C декабря 2021 года — на онлайн-сервисе wink.ru

Источник: Википедия (CC BY-SA)